Prof. Dr. Cord Eberspächer, geb. 1968 in Oldenburg i.O., ist Historiker und Sinologe. Er ist Professor für vergleichende chinesische und europäische Geschichte an der Hunan Normal University in Changsha und Dozent in der Abteilung für Sinologie an der Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. Er forscht und publiziert zur modernen chinesischen Geschichte, Chinas Beziehungen zu Deutschland und Europa mit einem besonderen Augenmerk auf Militär- und Marinegeschichte. Er hat sich intensiv mit chinesischen Quellen der Qing-Zeit und ihrer Übersetzung auseinandergesetzt, interessiert sich aber in seiner Arbeit als Übersetzer auch für chinesische Klassiker wie moderne Literatur.
