Isabel Wolte promovierte an der Filmakademie Beijing zum Thema Adaption von Weltliteratur im chinesischen Filmschaffen. Seit 2003 ist sie Geschäftsführerin der Firma China Film Consult und arbeitet im Kultur- und Filmaustausch, als Dolmetscherin und Übersetzerin wie auch als Lektorin am Institut für Sinologie der Universität Wien.