Zusätzliche Informationen
| Verlag | BACOPA Verlag |
|---|---|
| ISBN | 978-3903071445 |
| Mitwirkend | Elisabeth Philips-Slavkoff, Jing Wang |
| Auflage | 1. |
| Ausführung | Gebundene Ausgabe |
| Erscheinungsdatum | 07.11.2017 |
| Umfang | 158 |
| Abbildungen | 80 |
Die Weisheit des Laozi. – Eine illustrierte Nachdichtung des Dao De Jing
€ 19,80 inkl. MwSt.
Der Zauber ist das Mystische und Vieldeutige des Dao De Jing. Daher haben die Autorinnen in diese moderne Übersetzung aus dem Chinesischen auch eine visuelle Dimension einbezogen. Das gilt nicht nur für die Aquarelle sondern auch für Siegelschrift Kalligraphien, womit für die wichtigsten Begriffe der daoistischen Philosophie die Zeichenebene miteinbezogen wird. Denn das Chinesische ist eine Bildsprache. Es ist ein Versuch das Werk näher in die Gegenwart zu rücken und dabei dem Leser die Freiheit seiner eigenen Interpretation zu lassen.
Vorrätig
Bettina Jakl-Dresel –
Diesem Buch und seinen Schöpfer:innen ist es auf sprachlich wunderbare Weise gelungen, eine Philosophie, die unserer heutigen Welt sehr gut tun würde, den Leser:innen in magisch-poetischer und doch vollkommen klar verständlicher Sprache nahezubringen. Es ist einzigartig, eine so alte und wahrscheinlich im Original nicht leicht verständliche Lehre in einem Deutsch „serviert“ zu bekommen, das der alten Tradition entspricht und doch modern ist. Man kann sehr gut folgen, ich lege dieses Buch jedem ans Herz, der Antworten sucht. Für Auge (und Geist, wenn man chinesische Schriftzeichen lesen kann) bietet das Buch auch viel schöne Kalligraphie …