Zuckerbläser

Was wir über das heutige China wissen, erfahren wir überwiegend aus der Presse und dort hört man wenig über die Literatur der Gegenwart. Wenn man die Geschichten dieses Bandes liest, gewinnt man einen anderen Blick auf das Leben der Menschen in diesem Land. Deshalb ist es eine Freude, zu sehen, dass hier wache und mutige Autorinnen und Autoren tätig sind, die mit viel Einfühlungsvermögen, Intelligenz und Empathie und einem starken Interesse für menschliche Schicksale und für gesellschaftliche Probleme schreiben. Man muss bei diesen Geschichten jedoch sehr genau hinsehen, um den Anspielungen, Metaphern und plötzlichen Sprüngen in den Erzählungen folgen zu können.
Stilistisch sehr originell gestaltet, bringen die Geschichten von namhaften Autorinnen und Autoren wie Jiang Yitan, Qi Ge, Xiang Zuotie, Wei Meng, Cheng Mengya u.a.m. klassische Themen in den Fokus und interpretieren sie neu.